Nur wenig grösser als ein Spatz, macht der Neuntöter sogar Jagd auf Jungvögel oder Mäuse. Oft spiesst er diese Tiere erst einmal auf - und zerteilt sie später fein säuberlich. Trotz seiner vorausschauenden Lebensweise hat der Neuntöter ein Problem: Er findet kaum mehr geeignete Lebensräume. Mit der landwirtschaftlichen Intensivierung sind viele Hecken mit Dornensträuchern verschwunden. Zurück geblieben sind ausgeräumte Landschaften ohne Unterschlupf-Möglichkeiten. Dank Pro Natura bleibt die Usser-Allmend ein abwechslungsreich strukturiertes Gebiet: Es bietet Lebensraum für den Neuntöter sowie für weitere Vögel, Schmetterlinge, Libellen und Amphibien.

Bauernhäuser wie aus dem Bilderbuch

Ein sehr schön angelegter Waldlehrpfad begleitet Sie ab Giswil entlang des Dreiwässerkanals Richtung See. Folgen Sie der Signalisation zum Campingplatz, kommen Sie an einigen Tümpeln vorbei: Frösche, Kröten, Molche und Libellen nutzen diese gerne als Kinderstube. In den Riedwiesen, die Sie danach durchqueren, wachsen viele Pflanzenarten, deren Lebensräume immer seltener werden.
Der Rückweg führt Sie durch die Streusiedlung Grossteil. Vorbei an stattlichen alten Bauernhäusern mit schmucken Gärten - und durch eine traditionell-bäuerliche Kulturlandschaft mit Hecken und Hochstamm-Obstbäumen - geht es zum Bahnhof Giswil zurück.

À peine plus gros qu'un moineau, la pie-grièche écorcheur fait même la chasse aux oisillons et aux souris: elle les embroche, eux aussi, pour les découper plus tard. Malgré sa prévoyance, la pie-grièche écorcheur a pourtant un problème: elle ne trouve quasiment plus d'habitats appropriés. Avec l'intensification de l'agriculture, de nombreuses haies et arbustes épineux ont disparu, remplacés par des paysages dénudés. Grâce à Pro Natura, la région d'Usser-Allmend demeure richement structurée. Elle offre des sites adéquats à la pie-grièche écorcheur ainsi qu'à d'autres oiseaux, aux papillons, aux libellules et aux amphibiens.

Des fermes d'antan

Un sentier pédagogique forestier magnifiquement aménagé vous accompagne le long du Dreiwässerkanal, depuis Giswil en direction du lac. En suivant la signalisation du terrain de camping, vous passerez près de plusieurs mares: les grenouilles, les crapauds et les tritons, mais aussi les libellules aiment les utiliser comme crèche. De nombreuses espèces végétales, dont les habitats deviennent de plus en plus rares, se développent dans les prairies humides que vous traverserez ensuite.
Le chemin de retour vous mène à travers Grossteil jusqu'à la gare de Giswil, en vous faisant passer devant des fermes anciennes imposantes aux jolis jardins, à travers un paysage rural traditionnel, riche en haies et en vergers à hautes tiges.

Das Naturschutzgebiet «Erlenschachen» am Burgäschisee ist der altholzreiche Überrest eines Bruchwaldes, wie er für Seeufer typisch ist. Seit 1993 wird der Wald im Erlenschachen nicht mehr genutzt. Er ist durch eine Vereinbarung mit der Bürgergemeinde Aeschi und Pro Natura als Waldreservat ausgeschieden. Die Bürgergemeinde erhält für den Nutzungsverzicht eine jährliche Entschädigung. Das Waldreservat weist einen urwaldähnlichen Charakter auf, der viel Alt- und Totholz enthält. In diesem ungestörten Lebensraum leben zahlreiche auch seltene Insekten- und Vogelarten.

Auenwald am See

Der kleine Auenwald am Burgäschisee erweckt den Eindruck eines Urwäldchens. Dicht wachsende Traubenkirschen mit rankenartigen Zweigen umschlingen die schlanken Stämme der hochgewachsenen Erlen und breiten ihr Grün über herumliegendem Totholz aus. Besonders Käfer, Spinnen und andere Kleintiere freuen sich über das viele Totholz, das im Naturschutzgebiet kein Förster wegräumt. Sie bohren Gänge ins morsche Holz und legen dort ihre Eier hinein. In Rissen unter der abblätternden Rinde finden sie Nahrung und gute Verstecke. Doch weh ihnen, wenn sich der Schwarzspecht an die Arbeit macht! Für aufmerksame Beobachter gut sichtbar sind die Löcher, welche er in die Altholzstämme hackt, um Insekten aus dem Holz zu picken.

Natur, Erholung und Badespass für die ganze Familie

Von der Bushaltestelle in Aeschi wandern Sie zuerst über die Moosmatten nach Burgäschi, einem kleinen Weiler in Seenähe. An der Kreuzung wählen Sie den Weg ganz rechts, welcher direkt zum Seeufer hinunter führt. In wenigen Minuten erreichen Sie den Erlenschachen. Dieser Auenwald bildet das Kernstück des Naturschutzgebietes. Nach einem Wegstück durch Felder und Äcker kehren Sie wieder an den See zurück. Dort lädt nach wenigen Schritten ein Picknick-Platz zum Rasten ein. Kurz darauf erreichen Sie das Strandbad mit Restaurant. Sie gelangen entweder auf dem gleichen Weg nach Aeschi zurück, oder aber via Burghölzli.

La réserve naturelle «Erlenschachen», au bord du lac de Burgäschi, est le vestige d’une forêt marécageuse typique des rives de lacs. Son exploitation a été abandonnée en 1993. Un accord entre la bourgeoisie d’Aeschi et Pro Natura en a fait une réserve forestière, la commune ayant accepté de renoncer à l’exploitation de la forêt contre une indemnisation annuelle. Riche en vieux arbres et en bois mort, cette réserve arbore des airs de forêt vierge. De nombreuses espèces d’insectes et d’oiseaux, parfois rares, prospèrent dans ce milieu naturel intouché.

Forêt alluviale au bord du lac

La petite forêt alluviale au bord du lac de Burgäschi abrite des peuplements denses de merisiers à grappes, qui entremêlent leurs branches aux troncs minces et hauts des aulnes. Les arbustes déploient leur feuillage au-dessus du bois mort jonchant le sol. Coléoptères, araignées et autres petites bêtes profitent de cette abondance de bois mort, qui n’est jamais évacué de la réserve. Ils trouvent de la nourriture et de bons abris dans les fissures, sous l’écorce qui se détache. Les coléoptères creusent des galeries dans le bois pourri pour y pondre leurs œufs. Mais gare à eux si le pic noir se met au travail! Les trous que celui-ci creuse à coups de bec dans les vieux troncs afin d’y picorer les insectes sont bien visibles pour l’observateur attentif.

Nature, détente et joies de la baignade pour toute la famille

Depuis l’arrêt de bus à Aeschi, vous passerez tout d’abord par les Moosmatten jusqu’à Burgäschi, un petit village près du lac. Au croisement, vous prendrez le chemin tout à droite, qui vous mènera directement jusqu’aux rives du lac. En quelques minutes, vous atteindrez la forêt alluviale d’Erlenschachen, l’élément central de la réserve naturelle. Après un bout de chemin à travers champs, vous reviendrez au bord du lac. Là, vous pourrez faire une halte sur l’aire de pique-nique, avant de rejoindre peu après la plage et son restaurant. Vous pourrez rallier Aeschi en reprenant le même chemin ou en passant par Burghölzli.

Les fleurs nectarifères d'une prairie fleurie sont attrayantes surtout pour les papillons adultes. Une petite chenille fraîchement éclose, par contre, a besoin d'une plante nourrissante qui lui permet de manger à sa faim et de grandir. Les chenilles du demi-deuil, par exemple, aiment les herbes juteuses. À la fin de l'automne, les chenilles cherchent un lieu abrité pour passer l'hiver, dans les buissons ou dans les parties non fauchées de la prairie. Certaines espèces se transforment même aussitôt en chrysalides et éclosent au printemps, dès les premiers rayons du soleil.

Le Latschgetweid est bien caché

Longez tranquillement la voie ferrée en partant de Grellingen, puis bifurquez à gauche, dans la vallée de Chaltbrunnen. Contournez le hameau de Steffen à travers champs, et vous tomberez sur la route principale, après Baumgarten, près du restaurant Waldeck. Suivez-la sur 50 m en direction de Nunningen jusqu'à une entrée en gravier, située à gauche. Après quelques marches, vous atteindrez l'étroit sentier qui vous conduira directement, à travers bois, à Latschgetweid. 180 espèces végétales vous attendent dans la pittoresque prairie, dont 16 orchidées différentes ! La route d'Himmelried constitue la limite de la réserve naturelle. En suivant les panneaux indicateurs, vous atteindrez finalement Seewen. De là, vous pourrez rentrer en bus à Grellingen.

Viele Trockenwiesen - und damit ihre farbigen Blüten - sind in den letzten Jahrzehnten in weiten Teilen der Schweiz verschwunden. Der Grund liegt in der Intensivierung der Landwirtschaft. Viele Pflanzen und Tiere können aber nur in Trockenwiesen überleben. Dank der seit jeher extensiven Nutzung auf der oberen Stöckmatt – die Wiese ist ungedüngt und wird nur einmal jährlich gemäht – stellen Sie beim näheren Betrachten fest, dass sie voller Leben ist: Ameisen krabbeln zwischen den Halmen und Schmetterlinge wie der weiss-schwarze Schachbrettfalter, das orange Ochsenauge oder verschiedene Bläulinge schaukeln über Blüten und Gräserähren. Rundum erklingt das Konzert der Grillen und Heuschrecken, untermalt vom Gesang der Goldammer. 

Eine Insel im Wald

Vom Bahnhof Stans folgen Sie dem Wanderweg Richtung Risismüli und dann dem Bergweg zur Oberen Stöckmatt. Durch den Wald geht es die Südflanke hinauf, bis sich die offene Wiese vor Ihnen ausbreitet: Hier geniessen Sie die Aussicht und entdecken den Lebensraum Trockenwiese. Weiter führt der Wanderweg durch den kühlen Wald. Nach etwa zwei Kilometern auf der Betonstrasse führt der Weg rechts hinauf zum Etschiried. Von dort dem Wiesenweg auf der Kuppe Richtung Honegg folgen. Auf diesem Panorama-Aussichtsweg haben Sie einen weiten Blick über das Tal. Via Bürgenstock geht es mit dem Bus zurück nach Stansstad. Alternativ und etwas teurer fahren Sie mit der Standseilbahn nach Kehrsiten.

Un grand nombre de prairies sèches et, avec elles, leurs fleurs colorées ont disparu ces dernières décennies dans de nombreuses régions de Suisse. L'intensification de l'agriculture leur a été fatale. La survie de nombreuses plantes et animaux dépend pourtant de ce type d'habitat. Grâce à l’exploitation extensive pratiquée de tout temps (la prairie n'est pas engraissée et n'est fauchée qu'une fois par an), vous constaterez en la regardant de près qu'elle regorge de vie: des fourmis courent entre les brins d'herbe; des papillons, tels que le demi-deuil noir et blanc, le myrtil de couleur orange et les azurés, volettent au-dessus des fleurs et des épis de graminées. Autour de vous raisonne le concert des grillons, des sauterelles et le chant des bruants.

Une île dans la forêt

Depuis la gare de Stans, vous suivrez le sentier de randonnée en direction de Risismüli puis le sentier de montagne qui mène à la réserve Obere Stöckmatt. Vous traverserez la forêt, en montant contre la paroi sud, jusqu'à ce que la prairie s'ouvre à vos pieds. Après avoir admiré la vue et observé le milieu naturel de la prairie sèche, vous poursuivrez votre chemin dans la fraîcheur de la forêt en direction de Stöckmatt. Après environ deux kilomètres sur la route bétonnée, prenez le chemin à droite pour monter jusqu'à Etschiried. Une fois au sommet, suivez le chemin en direction de Honegg. Depuis ce chemin vous bénéficierez d'une vue panoramique sur la vallée. Le bus vous permettra de redescendre jusqu'à Stansstad via Bürgenstock. Comme alternative quelque peu plus chère vous pouvez utiliser le funiculaire pour Kehrsiten.